Konstiga titlar

Det finns ett pris (varför då??) för Årets Konstigaste Boktitlar. Här är den oficiella sidan. Wikipedia listar bland annat tidigare vinnare av denna ärofyllda utmärkelse…

Tja, alla böcker måste  ju ha ett namn, och det är väl slut på dom bra, kanske? :D

Har ni några svenska exempel som skulle kvalificera?

Det här inlägget postades i Uncategorized och har märkts med etiketterna . Bokmärk permalänken.

En kommentar till Konstiga titlar

  1. Linnea skriver:

    ”Fördjupade studier i katastroffysik” tycker jag kanske är lite märklig, men i och för sig ganska tilltalande/lockande (trots allt; fysik har aldrig varit ett favoritämne hos mig!). ”En kort berättelse om traktorer på ukrainska” är väl kanske också lite udda.

    En titel som jag tycker är märkligt översatt är ”Kiffe kiffe imorgon”, ”översatt” från franska originalet ”Kiffe kiffe demain”. Hela betydelsen/ordleken är borta!

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

*

Följande HTML-taggar och attribut är tillåtna: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>